L'Italie est une terre singulièrement sismique; en 1976 et en 1980 deux terribles treblements de terre ont secoué le pays respectivement dans le Frioul et l'Irpinia (Sud).Les bouleversements engendrés par ces drames ont été, et sont encore aujourd'hui, deux blessures dans les paysages et dans les communautés de ces régions. P. Cappello et F. Arminio cherchent par leurs voix à nous dire la douleur des survivants et la mémoire des dsparus, l'effacement des paysages aimés et le surgissement des nouvelles perspectives, les changements des rapports personnels et les nouveaux comportements. Leurs voix sont signe de résistance et tentative de recomposer ce qui a été fracturé.
Lecture bilingue