Deux missions ministérielles officielles dans la ville d'Hérat, dans l'ouest de l'Afghanistan, ont été l'occasion de découvrir Ansârî, poète et mystique afghan du XIème siècle, inhumé à Gazargah à proximité de la ville. Ses œuvres furent étudiées, traduites et diffusées par le dominicain Serge de Beaurecueil, un des fondateurs de l'Institut dominicain d'études orientales (IDEO). A la suite de son travail de recherche il se vit proposer en 1963 une chaire d'histoire de la mystique musulmane à l'Université de Kaboul. Parallèlement, ému par la situation des orphelins et des enfants handicapés à Kaboul, il s'engagera pour les loger, les nourrir, les éduquer pendant plus de 20 ans. L'invasion soviétique de 1979 et les persécutions qui s'ensuivirent l'obligèrent à quitter le pays en 1983.